Create two separate invoices. Not a good option, but it’s what it is.

As you may have already noticed, there is no way to create different sales tax rate setting by items in new QuickBooks.