These two are totally different two products although made by Intuit. Currently, they don’t offer conversion tool from Self-Employed to QuickBooks Online.
Refer to this article.
Switch to another version of QuickBooks
Send them your feedback.
Quickest, easiest expense reporting tool
TSheets is a time tracking and employee scheduling app for companies needing to track, manage, and report time. Click HERE for Free 14-Day Trial!