The setting for “Deposit to” on the Sales Receipt form is “sticky”.

All you need to do is save your first Sales Receipt to “Undeposited Funds” accoount under “Deposit to” field. Once saved, the next time you open the Sales Receipt screen – it will default to Undeposited Funds account.